• 뉴스

  • 요정들이 도깨비로 바뀌었다, 한 여름 밤의 꿈

    셰익스피어의 작품, 한국 색채로 그려내다

    이춘모 기자 (choonmol@daum.net)    2014-08-21 06:16:18

  •  

인천종합문화예술회관이 야심차게 시작한 기획프로그램 ‘스테이지149’의 세 번째 무대인 <한 여름 밤의 꿈>이 8월 30일 인천종합문화예술회관 소공연장에서 열린다.

 

스테이지 149’ 안의 작은 코너, 최고의 연극 작품을 모은 ‘연극선집(演劇選集)’ 중 하나이기도 한 연극<한 여름 밤의 꿈>은 해마다 여름이면 가장 많이 공연되는 셰익스피어의 고전을 한국 전통 미학과 연희양식으로 풀어낸 작품이다.

 

원작의 숲 속 요정들은 한국의 도깨비로 바뀌었다. 각자의 사랑을 찾아 엇갈리는 남녀들은 항(亢), 벽(壁), 루(婁), 익(翼) 등 우리 별자리에서 따온 이름으로 전통성을 부여했다.

 

무대 미술 역시 대청마루, 한지, 삼베옷, 청(靑),홍(紅), 황(黃), 록(綠)의 색감 등 한국 고유의 미학이 가득하다. 한국적 음색과 음률을 담은 대사와 노래, 독창적인 신체연기, 사물악기 연주, 한국무용이 조화를 이룬 전통 연희 양식은 관객과의 흥겨운 소통과 교감을 이룬다.

 

극단여행자의 <한여름 밤의 꿈>은 보편적인 사랑이야기를 한국 전래의 육담과 해학으로 버무려 한국적 정서의 낭만희극으로 재탄생시켰다. ‘새로운 해석과 뛰어난 독창성의 동양에서 온 셰익스피어’가 무대에서 한 판 벌이는 매혹적인 꿈에 빠져보아도 좋을 것이다.

 

한편, 개관 20주년을 맞아 새롭게 기획된 <스테이지 149>는 예술회관의 도로명주소인 ‘예술로 149’에서 착안, 공연예술의 현주소를 관객에게 알리겠다는 포부를 담고 있다. 12월까지 극단 드림플레이의 <알리바이연대기>, 극단동의 <투명인간>, 극공작소 마방진의 <칼로막베스> 등 총 7편의 작품을 선보일 예정이다.

 

스테이지 149 - 연극<한 여름 밤의 꿈>

일 정 : 2014년 8월 30일(토) 오후 3시, 7시

장 소 : 인천종합문화예술회관 소공연장

관 람 료 : 전석 2만원  ,관람연령 : 만8세 이상

문 의 : 공연기획실☎032-420-2731～2

원 작 : 윌리엄 셰익스피어

이춘모 인천복지방송 기자
choonmol@daum.net
이춘모 기자가 쓴 기사 보러 가기